HOW TO SAY “ROYALTY” IN ENGLISH?

L'opera How to say 'Royalty' in English? di Renè è una dichiarazione visiva irriverente e coinvolgente, che fonde storia, pop art e satira sociale in un’esplosione creativa. Con il suo stile riconoscibile e la capacità di stratificare significati e simboli, l’artista ci trasporta in un universo che oscilla tra realtà e finzione, omaggio e dissacrazione.

Al centro della scena, un Carlo d’Inghilterra siede su un trono, indossando una divisa solenne ma pantaloni arancioni sgargianti: appare solenne ma spaesato, tra sogni di gloria e un futuro ancora incerto. Accanto a lui, la regina Elisabetta II, elegante e composta nel suo tailleur fucsia, cammina insieme al principe Filippo, ritratto in kilt scozzese. 

Sullo sfondo, si staglia un ritratto pop di Lady Diana: potente, iconico, coloratissimo. Lo sguardo fiero e malinconico della principessa del popolo è un richiamo potente alla memoria collettiva, alla frattura tra immagine e verità. 

A terra, un gruppo di Minions in Vespa con bandiera britannica irrompe sulla scena, portando umorismo e leggerezza, ma anche una sottile critica alla spettacolarizzazione del potere. Sul fondo, un’opera metafisica di De Chirico aggiunge un ulteriore livello di complessità: lo sguardo dell’artista si spinge oltre la cronaca, verso la rappresentazione teatrale dell’identità e della regalità.

Questa non è solo una rappresentazione della Royal Family: è una decostruzione iconografica del potere, della memoria e del linguaggio. Con ironia intelligente, Renè ci invita a guardare oltre la superficie e riflettere sul significato contemporaneo della parola "nobiltà".